○○市 イマビテのライオン （通称「ナグランダのレオン」）は、パナマのダリエン総督ペドロ・アリアス・ダビラ（ペドラリアス）の指揮下にあった征服隊長フランシスコ・エルナンデス・デ・コルドバによって、1524年に設立された。 スペインにある同名の都市にちなんで「レオン」と名付けられ、ニカラグア州の州都に指定された。.

この地域には、コロンブス以前の先住民であるチョロテガ族、具体的にはナグランダノ族が住んでおり、彼らはソロトラン湖の湖岸に定住していた。 彼らの中心地はイマビテの村であり、スペインの征服者たちは、現地の葦と藁でできた小屋を模して、最初の住居を建設した。.

この街の建物は、当時のスペイン建築様式に従って先住民の労働力によって建設され、その建設は2つの段階を経て行われた。

• プリミティバ： 藁や葦でできた小屋。.
• 最終版： レンガの壁と粘土瓦の屋根。.

この都市は、1610年に放棄されるまでの86年間、人が住んでいた。その理由は以下の通りである：

• 先住民の労働力不足による経済の低迷。.
• セゴビアの鉱山での金鉱脈の枯渇に伴う交易の停滞。.
• モモトンボ火山によって引き起こされた度重なる地震は、その年の大地震へと発展した。.

災害後、住民たちは北へ移り、先住民のスチアバ族の集落のそば、現在のレオン市がある場所へ定住しました。遺跡は1967年、アルフォンソ・アルグエロ・アルグエロ博士率いるUNAN-レオンの研究者たちによって発見されました。 1994年、この遺跡は国の歴史文化遺産に指定され、2000年には世界遺産に登録された。.